LIBRI ANTICHI 4. La Pergamena della British Library

Una pergamena in siriaco (lingua parlata al tempo di Gesù e appartenente al gruppo dell’aramaico orientale) del 570 d.c., custodita alla British Library, la biblioteca nazionale del Regno Unito, racconta la storia più importante del genere umano. Il legame tra Gesù e Maria Maddalena e la loro progenie. L’ignoto autore del documento riporta due nomi, Joseph e Aseneth. Tale libro proveniva da un monastero egizio e venne acquistato nel 1847 dal British Museum che lo conservò nel suo archivio dove alcuni studiosi lo riportano alla luce. Venne tradotto e redatto in ventinove capitoli dove si racconta la storia del giovane Joseph, considerato dal faraone d'Egitto, il figlio di Dio. A vent’anni Joseph sposa Aseneth da cui ha due figli, un maschio e una femmina, Manasseh ed Ephraim. I nomi sono differenti ma il collegamento con le figure cristiane è fin troppo scontato e il dubbio sulla distorsione dei nomi al fine di occultare la vicenda è molto alto; basti pensare che fine hanno fatto i vangeli apocrifi. Ma non solo, i nomi di Joseph e Aseneth sono presenti in altri monoscritti e documenti che conducono ad un matrimonio di un uomo che tutti aspettavano come il Salvatore e che si innamoro' di una donna peccatrice che lui stesso salvo' da una lapidazione. Maria Maddalena è da sempre stata una delle figure cardine della cristianità popolare, anche leggendo i Vangeli di Marco, Luca, Matteo e Giovanni, si può notare come Maddalena aveva un ruolo da protagonista nella vita di Gesù. Sempre presente nei momenti più importanti, crocifissione, sepoltura e scoperta della tomba vuota; a lei si rivolge Gesù dopo la sua resurrezione ed inoltre lava il corpo di Cristo, cosa consentita solo alle mogli. Nel testo della British Library si afferma che alla morte di Gesù, alla Maddalena venne data l’Eucarestia, il pane e il calice della vita. Ad avallare tale ipotesi, le dichiarazioni della docente di Harvard, Karen L. King che, due anni fa, aveva annunciato la scoperta di un frammento di papiro nel quale si leggeva: “E Gesù disse loro: mia moglie…”. Molti i testi o parti di essi che nei secoli hanno testimoniato questo avvenimento. Nel Vangelo di Filippo (versetto 55), ad esempio, leggiamo queste parole. «La compagna di Cristo è Maria Maddalena. Il Signore amava Maria più di tutti i discepoli e la baciò più volte sulla bocca. Le altre donne, vedendo il suo amore per Maria, gli dissero: “Perché ami lei più di tutte noi?”. E ancora oggi sempre più studiosi, appartenenti ad eminenti università, si stanno dedicando a questo mistero e chissà su quali scaffali polverosi e in scatole o faldoni stanno aspettando documenti chiave ancora tutti da scoprire e studiare.

 

 

 

 

La Bibliotecaria